Jul. 14th, 2016

Ду ю

Jul. 14th, 2016 11:31 am
fortovsky: (эйнштейн)
Вчера подходят два дядьки в продовольственном магазине. Один маленький, плешивенький сверху, по краям длинные седины, на профессора смахивает, второй - худой и долговязый. Спрашивают:
- Ду ю спик инглиш?
- Ага, - говорю, - спик.
Протягивают бумажку, на ней по-русски женским почерком написано слово "трава".
- Уэа? - типа, где купить.
Слово-то, двусмысленное, как понимаете. Шучу:
- Смоук? - и делаю характерный жест у губ.
Поржали.
- Ноу! То ит, - и показывают, что пожрать.
- Гринз, спайсез, салад?
- Йес-йес!
Огляделся, в том магазине ничего похожего. Говорю:
- Ю маст гоу аза шоп.
- Окей, сэнкью.
Видел, как покупали ветчину и сыр. А ведь могли нарваться с такой запиской на приключения)

Profile

fortovsky: (Default)
fortovsky

January 2017

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 26th, 2017 04:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios